夏休み（なつやすみ）が終わり（おわり）ました。

みなさんは、どんな夏休みをすごしましたか？

昨日（きのう）、JPLTの結果（けっか）が発表（はっぴょう）されました。

みなさんの結果はどうでしたか？

合格（ごうかく）したみなさんおめでとうございます。

不合格（ふごうかく）のみなさんは12月のJLPTで合格できるようにがんばりましょう。

これから、進学（しんがく）の時期（じき）にはいります。

出席率（しゅっせきりつ）や授業態度（じゅぎょうたいど）、成績（せいせき）がとても大事（だいじ）です。

自分（じぶん）の夢（ゆめ）がかなうように、

いきたい学校に入学（にゅうがく）できるように、

みんなで一緒に（いっしょに）頑張りましょうね！